public opinion

Text messages pass along more than just knock-knock jokes in China; to the displeasure of some leaders, they are also a popular way to express public opinion. 尽管政府并不乐意见到这样的情形，但短信已不仅仅是互相调侃的工具，它日益成为人们交流政治观点的平台。